Aimeric de Peguilhan 1175-1230

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Aimeric de Peguilhan 1175-1230

Message  Michel, ChevalierDeDrouie le Mer 05 Sep 2012, 02:27

"Cel que s'irais ne guerreja amb amor":

Celui qui s'irrite et guerroie contre amour
S'agit guère en sage à mon avis,
Car de la guerre viennent tard les avantages et tôt les dommages
Et la guerre fait changer le mal en pire.
Dans la guerre je trouve – car moi je ne la voudrais pas
Abondance de mal et rareté de bien
Et l’amour pur, bien qu’il me fasse languir,
A tant de joie qu’il peut aisément m’en rejouir…
Noble dame, d’amour et de vous je tiens Sens et savoir, cœur et corps, mots et chant,
Et si je fais quelque chose qui convienne,
Vous devez en avoir le gré et la louange,
Vous et amour qui me donnez le talent.
Et si maintenant il ne m’en venait pas plus de bien
Il me semble que j’en ai beaucoup en échange,
Mais s’il y en avait plus, je saurai mieux l’apprécier.

_________________
O très glorieux prince des milices, Saint Michel Archange, défendes-nous dans le combat que nous livrons contre les puissance des ténèbres et contre leurs malices.
http://www.gesta-albigensis.com/
avatar
Michel, ChevalierDeDrouie
Vicomte

Messages : 1616
Date d'inscription : 31/08/2010
Age : 41
Localisation : Occitanie, France, Europe, Terre, Galaxie, Univers...

Revenir en haut Aller en bas

cel que s'irais e guerreja amb amor

Message  La Rosa Trobadoresca le Jeu 06 Sep 2012, 20:24

Je l'adore ce texte!
Ce trobador fut de Toulouse, il était le fils d'un marchand de draps toulousain, c'était un personnage gras et fréquentais les tavernes il s'est marié avec une catin, il rencontra sa voisine et cet amour lui enseigna le trobar mais seulement le mari jaloux voulu en découdre avec ce trobador, et notre trobador lui assena un coup d'épée au mari jaloux et tua le mari sur place, il dû quitter Toulouse avec en fond de toile l'avancé des croisés qui arrivèrent à Toulouse!
Il dû s'exiler pour l'Italie du nord ou il rencontra d'autre éxilés occitans, il y à composé le rien le néant le vide, il vécu 10 ans là bas avant de revenir à toulouse là ou il avait laisser quelques années plus tôt son amour!
son texte est joué dans l'album OC ( il est mon titre préféré de cet album avec payre sant!) Smile
avatar
La Rosa Trobadoresca
Homme d'armes

Messages : 40
Date d'inscription : 21/02/2012
Age : 40
Localisation : COUSSA

http://larosatrobadoresca.blogspot.fr/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Aimeric de Peguilhan 1175-1230

Message  Izarn d Hautpoul le Ven 07 Sep 2012, 19:24

superbe ...aurais-tu le texte en oc ( pour exploitation avec des petits 5 èmes ) et pour ma pomme pour plus de saveur... sunny
merci !!!!
avatar
Izarn d Hautpoul
Page

Messages : 255
Date d'inscription : 06/08/2012
Age : 58
Localisation : Mazamet (Tarn) au pied d Hautpoul....

Revenir en haut Aller en bas

Re: Aimeric de Peguilhan 1175-1230

Message  Michel, ChevalierDeDrouie le Ven 07 Sep 2012, 20:38


_________________
O très glorieux prince des milices, Saint Michel Archange, défendes-nous dans le combat que nous livrons contre les puissance des ténèbres et contre leurs malices.
http://www.gesta-albigensis.com/
avatar
Michel, ChevalierDeDrouie
Vicomte

Messages : 1616
Date d'inscription : 31/08/2010
Age : 41
Localisation : Occitanie, France, Europe, Terre, Galaxie, Univers...

Revenir en haut Aller en bas

Re: Aimeric de Peguilhan 1175-1230

Message  La Rosa Trobadoresca le Sam 08 Sep 2012, 08:56

ZUT! j'ai été devancé! Very Happy
c'est un superbe texte en tout cas!
avatar
La Rosa Trobadoresca
Homme d'armes

Messages : 40
Date d'inscription : 21/02/2012
Age : 40
Localisation : COUSSA

http://larosatrobadoresca.blogspot.fr/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Aimeric de Peguilhan 1175-1230

Message  Izarn d Hautpoul le Sam 08 Sep 2012, 17:48


En recherchant la total du chant j ai trouvé cette sympathique approche

http://www.nhusser.com/College/cham5/Troubadours/Troubadours.htm
avatar
Izarn d Hautpoul
Page

Messages : 255
Date d'inscription : 06/08/2012
Age : 58
Localisation : Mazamet (Tarn) au pied d Hautpoul....

Revenir en haut Aller en bas

Re: Aimeric de Peguilhan 1175-1230

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum